Aunque las autoridades informaron que el incendio próximo al antiguo vertedero de Cancino Adentro estaba controlado y en fase de reducción durante la tarde de este sábado, la propia clasificación operativa del evento expuso la magnitud de la emergencia: un fuego en «fase 6», nivel que supera la capacidad de respuesta de la estación local y obliga a pedir apoyo a otras jurisdicciones para evitar que se salga de control.
El siniestro, originado en un almacenamiento de neumáticos alrededor de las 2:00 de la madrugada, requirió un despliegue de 14 unidades de emergencia. En el operativo participaron cinco unidades de Santo Domingo Este, tres del Distrito Nacional, una de San Luis, una de la Policía Nacional, un dron del 911 y tres camiones de la CAASD. Pese al parte de control ofrecido por el general Roberto Santo Méndez, el oficial admitió que todavía no había un tiempo estimado para apagarlo por completo.
El episodio también dejó consecuencias directas fuera del perímetro de respuesta. Un bombero fue trasladado a un centro médico por síntomas de intoxicación por inhalación de humo, mientras la intensa humareda cubría varios sectores aledaños, reducía la visibilidad y elevaba la preocupación entre comunitarios, especialmente entre residentes con viviendas de madera en las cercanías. El caso vuelve a colocar el foco sobre la necesidad de explicaciones y vigilancia pública ante una emergencia que, aun bajo control, mantuvo impacto ciudadano y presión sobre la capacidad institucional de respuesta.